Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Vierzehn Nothelfer

  • 1 Vierzehn Nothelfer

    pl
    католические святые, которые, по народному поверью, оказывают помощь в затруднительных и опасных жизненных ситуациях. В Австрии стали особенно почитаемы в средние века в связи с эпидемией чумы

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Vierzehn Nothelfer

  • 2 Barbaratag

    f
    День св. Барбары
    4 декабря, св. Барбара жила в IV в. н.э., подвергалась гонениям за христианскую веру, замучена ок. 306. Причисляется к четырнадцати католическим святым, которые оказывают помощь в беде. Считается покровительницей шахтёров, металлургов, архитекторов, строителей, артиллеристов

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Barbaratag

  • 3 Blasiustag

    m
    День св. Блазия
    3 февраля, Блазий жил в IV в. н.э., был епископом, подвергался гонениям за христианскую веру, замучен ок. 316. Причисляется к четырнадцати католическим святым, которые оказывают помощь в беде. Сохранилась легенда о том, как Блазий однажды спас от смерти мальчика, подавившегося рыбьей костью, поэтому его считают покровителем людей с горловыми болезнями. Известно т.н. "благословение Блазия" (Blasius-Segen), которое должно помочь от болей в горле - совершается двумя свечками, которые держат в виде андреевского креста
    см. тж. Vierzehn Nothelfer

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Blasiustag

  • 4 Georgstag

    m
    День св. Георгия
    23 апреля, жил в IV в. н.э., по легенде был римским офицером, подвергался гонениям за христианскую веру, замучен ок. 305. Изображается верхом на коне, в рыцарском одеянии, с копьём, поражающим змея. Причисляется к четырнадцати католическим святым, которые оказывают помощь в беде. Покровитель крестьян, кузнецов, солдат, скаутов, лошадей (в прежние времена - рыцарей и крестоносцев). В Вене его шутливо называют "пожарным в каске" (Schurl mir der Blechhaub'n) из-за его блестящего шлема. О почитании этого святого в Австрии свидетельствует большое количество географических наименований, содержащих его имя
    см. тж. Vierzehn Nothelfer

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Georgstag

  • 5 Pest

    f, ист.
    эпидемии чумы неоднократно опустошали Австрию, наиболее жестокие были в 1650-1800. Оказали большое влияние на нравы, обычаи, поверья и легенды народа. Некоторые святые считались покровителями от чумы

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Pest

  • 6 Vitustag

    m
    День св. Вита
    15 июня, св. Вит жил в IV в. н.э., подвергался гонениям за христианскую веру, замучен ок. 304. Причисляется к четырнадцати католическим святым, которые оказывают помощь в беде. Считается покровителем кузнецов, пивоваров, горняков, танцоров и актёров, помогает при нервных болезнях. Раньше в этот день жгли большие костры, т.к. этот день считался днём солнцеворота

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Vitustag

См. также в других словарях:

  • vierzehn Nothelfer — vierzehn Nothelfer,   Gruppe von Heiligen, Nothelfer …   Universal-Lexikon

  • Vierzehn Nothelfer — Detail des Vierzehn Nothelfer Altars im Heilbronner Münster. Die Vierzehn Nothelfer sind 14 Christen aus dem zweiten bis vierten Jahrhundert. Die Gruppe besteht nach der sogenannten Regensburger Normalreihe aus drei weiblichen und elf… …   Deutsch Wikipedia

  • Vierzehn-Nothelfer-Kirche — bzw. kapelle ist eine Kirche, Klosterkirchen bzw. Kapelle, die den Vierzehn Nothelfer gemeinsam geweiht bzw. gewidmet sind. Patrozinium ist der 8. Juli (Sankt Kilian, selbst kein Nothelfer). Inhaltsverzeichnis 1 Liste 1.1 Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Vierzehn-Nothelfer-Kapelle (Mainz-Gonsenheim) — Die Vierzehn Nothelfer Kapelle in Mainz Gonsenheim. Die Vierzehn Nothelfer Kapelle von Mainz Gonsenheim ist eine Kapelle am Rand des Lennebergwaldes zwischen dem Mainzer Stadtteil Gonsenheim und Budenheim im Landkreis Mainz Bingen in Rheinland… …   Deutsch Wikipedia

  • Vierzehn-Nothelfer-Kirche (Graz) — Außenansicht Die Vierzehn Nothelfer Kirche ist eine römisch katholische Kirche im 14. Grazer Gemeindebezirk Eggenberg. Sie ist die Anstaltskirche des Krankenhauses der Barmherzigen Brüder in Eggenberg. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Vierzehn Heilige — Der Vierzehn Nothelfer Altar in Thumsenreuth Die Vierzehn Nothelfer sind 14 Christen aus dem zweiten bis vierten Jahrhundert. Die Gruppe besteht nach der sogenannten Regensburger Normalreihe aus drei weiblichen und elf männlichen Personen, wobei… …   Deutsch Wikipedia

  • Nothelfer — Der Vierzehn Nothelfer Altar in Thumsenreuth Die Vierzehn Nothelfer sind 14 Christen aus dem zweiten bis vierten Jahrhundert. Die Gruppe besteht nach der sogenannten Regensburger Normalreihe aus drei weiblichen und elf männlichen Personen, wobei… …   Deutsch Wikipedia

  • Nothelfer — Not|hel|fer 〈m. 3〉 jmd., der in der Not hilft ● die vierzehn Nothelfer 14 kath. Heilige, von denen man in bestimmten Notfällen Hilfe erwartet * * * Not|hel|fer, der: a) Helfer in einer Notlage; b) (kath. Rel.) einer bzw. eine von 14 Heiligen, die …   Universal-Lexikon

  • Vierzehn — Die Vierzehn (14) ist die natürliche Zahl zwischen Dreizehn und Fünfzehn. Sie ist gerade. Inhaltsverzeichnis 1 Sprachliches 2 Geschichte und Gesellschaft 3 Kultur, Literatur, Musik und Geistesleben …   Deutsch Wikipedia

  • vierzehn — vier|zehn 〈Adj.; Kardinalzahl; als Ziffer: 14〉 →a. achtzehn ● die Vierzehn Nothelfer 14 kath. Heilige, von denen man sich in bestimmten Notfällen Hilfe erbittet; vierzehn Tage zwei Wochen; heute in vierzehn Tagen * * * vier|zehn [ fɪr… ]… …   Universal-Lexikon

  • Nothelfer — Not|hel|fer (die vierzehn Nothelfer [Heilige] {{link}}K 89{{/link}}) …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»